{"id":2728,"date":"2025-05-07T14:40:30","date_gmt":"2025-05-07T12:40:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/?p=2728"},"modified":"2025-05-07T16:57:41","modified_gmt":"2025-05-07T14:57:41","slug":"polskie-akordy-wywiad-z-marjanem-kiepura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/polskie-akordy-wywiad-z-marjanem-kiepura\/","title":{"rendered":"Polskie akordy – wywiad z Marjanem Kiepur\u0105"},"content":{"rendered":"\n

Polskie akordy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Podczas wizyty Marjana Kiepury, pianisty i popularyzatora muzyki Chopina, syna Marty Eggerth i Jana Kiepury w Newark Air Muzeum, redakcja East Midlands po Polsku poprosi\u0142a artyst\u0119 o wywiad, kt\u00f3ry przeprowadzi\u0142a Agnieszka Oko\u0144ska.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Jane Knox-Kiepura i Marjan Kiepura podczas wizyty w Newark Air Muzeum. \/ fot. SPS<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Czy m\u00f3g\u0142by Pan powiedzie\u0107, jakie jest pochodzenie Pa\u0144skiego imienia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jest ono po\u0142\u0105czeniem imion moich rodzic\u00f3w, Marty i Jana, st\u0105d Marjan. Tak naprawd\u0119 to moja babcia wymy\u015bli\u0142a to imi\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Urodzi\u0142 si\u0119 Pan w Pary\u017cu. Jak znale\u017ali si\u0119 tam Pana rodzice?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Moi rodzice wyst\u0119powali w tym czasie w Pary\u017cu w operetce Emmericha Kalmana \u201eKsi\u0119\u017cniczka Czardasza\u201d. By\u0142o to w 1950 roku, w kt\u00f3rym si\u0119 urodzi\u0142em. Nakr\u0119cili r\u00f3wnie\u017c film \u201eLa Valse Brilliant\u201d rok wcze\u015bniej, w 1949 roku. To by\u0142 ich powr\u00f3t do Europy po drugiej wojnie.<\/p>\n\n\n\n

Pa\u0144ski dom rodzinny musia\u0142 by\u0142 wype\u0142niony muzyk\u0105, g\u0142\u00f3wnie \u015bpiewem, jak s\u0105dz\u0119, ale postanowi\u0142 Pan zosta\u0107 pianist\u0105. Jak to si\u0119 zacz\u0119\u0142o i rozwin\u0119\u0142o w p\u00f3\u017aniejsz\u0105 karier\u0119 pianisty?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tak, rzeczywi\u015bcie, dom by\u0142 zawsze pe\u0142en muzyki. Moi rodzice mieli pr\u00f3by, ale odwiedzali nas te\u017c inni arty\u015bci. Od 5 lub 6 roku \u017cycia moim ulubionym instrumentem by\u0142 fortepian, st\u0105d zainteresowanie gr\u0105 na tym instrumencie pojawi\u0142o si\u0119 u mnie naturalnie. Nie by\u0142em do niczego zmuszany. Muzyka i, oczywi\u015bcie, \u015bpiew by\u0142y zawsze w naszym domu obecne.<\/p>\n\n\n\n

Jaki wp\u0142yw na Pana \u017cycie jako artysty mieli Pa\u0144scy rodzice?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Doskona\u0142e pytanie. Po pierwsze, mimo \u017ce nie jestem \u015bpiewakiem, wiele dowiedzia\u0142em si\u0119 o \u015bpiewie i o wokalnej d\u0142ugowieczno\u015bci; zw\u0142aszcza od mojej matki, kt\u00f3ra \u015bpiewa\u0142a zawodowo do swych p\u00f3\u017anych lat 90-tych! Odpowiedni dob\u00f3r r\u00f3l, kt\u00f3re s\u0105 wygodne dla g\u0142osu i nie obci\u0105\u017caj\u0105 go, by\u0142 dla niej kluczowy, ale i prowadzenie zdrowego stylu \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n

Jako pocz\u0105tkuj\u0105cemu piani\u015bcie, muzyka Chopina by\u0142a mi zawsze bliska. M\u00f3j ojciec kocha\u0142 Polak\u00f3w. Kiedy spacerowali\u015bmy w okolicach naszego domu na obrze\u017cach Nowego Jorku i poczu\u0142 zapach sosny, my\u015bla\u0142 o miejscu, w kt\u00f3rym dorasta\u0142 \u2013 o Sosnowcu, czy o Krynicy. Wychowywa\u0142em si\u0119 s\u0142uchaj\u0105c wielu opowie\u015bci o Polsce. M\u00f3j ojciec cz\u0119sto te\u017c cytowa\u0142 strofy poezji polskich autor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Podczas II wojny \u015bwiatowej \u015bpiewa\u0142 na wszystkich swoich koncertach w\u0142asn\u0105 wersj\u0119 Preludium \u201eDeszczowego\u201d op. 28, nr 15 Chopina, kt\u00f3re nazywa\u0142 \u201eModlitw\u0105 za Polsk\u0119\u201d:<\/p>\n\n\n\n

\n\n