{"id":2559,"date":"2024-06-20T11:55:38","date_gmt":"2024-06-20T09:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/?p=2559"},"modified":"2024-06-20T12:00:00","modified_gmt":"2024-06-20T10:00:00","slug":"jubileusz-parafii-w-nottingham","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/jubileusz-parafii-w-nottingham\/","title":{"rendered":"Jubileusz Parafii w Nottingham"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

W kwietniu 2024 r. Polska Parafia w Nottingham obchodzi\u0142a 75-lecie swojego istnienia. Zosta\u0142a za\u0142o\u017cona po zako\u0144czeniu II Wojny \u015awiatowej i stanowi jeden z najwi\u0119kszych pols\u00adkich o\u015brodk\u00f3w w Wielkiej Brytanii. Polacy zamieszkali w Nottingham i okolicach pr\u0119\u017cnie budowali swoj\u0105 ma\u0142\u0105 ojczyzn\u0119, akceptuj\u0105c to, \u017ce nie mogli wr\u00f3ci\u0107 do kraju z powodu zmian politycznych w Europie. <\/p>\n\n\n\n

Tworzenie wsp\u00f3lnoty katolickiej\nby\u0142o jednym z pierwszych i wa\u017cniejszych wyzwa\u0144, jakie przed sob\u0105 postawili. Ju\u017c\nw 1948 r. zosta\u0142a za\u0142o\u017cona Polska Wsp\u00f3lnota Katolicka i w tym samym roku ks.\nJ\u00f3zef Zawidzki, kapelan polskich dywizjon\u00f3w RAF w Newton Station, rozpocz\u0105\u0142\nodprawianie mszy \u015bw. w Katedrze \u015bw. Barnaby przy Derby Rd. Miejscowy biskup\nEdward Ellis, odda\u0142 do dyspozycji Polakom kaplic\u0119 za o\u0142tarzem. Nasi rodacy\npowiesili w niej obraz Matki Bo\u017cej Cz\u0119stochowskiej oraz z czasem tablic\u0119 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105\nobchody tysi\u0105clecia Chrztu Polski. Ks. Zawidzki odprawia\u0142 w niej msze \u015bw. w ci\u0105gu\ntygodnia, w niedziel\u0119 natomiast liturgia by\u0142a sprawowana o godzinie 12.30 w g\u0142\u00f3wnej\ncz\u0119\u015bci ko\u015bcio\u0142a. Polski charakter kaplicy za o\u0142tarzem zosta\u0142 zachowany do dzi\u015b.\n<\/p>\n\n\n\n

Na polskie nabo\u017ce\u0144stwa w katedrze\nwierni przyje\u017cd\u017cali z okolicznych miejscowo\u015bci, nawet z Lincoln. Ko\u015bci\u00f3\u0142 by\u0142\nzawsze wype\u0142niony. Stanis\u0142awa Giermer, przedstawicielka powojennej Polonii,\n\u017cona pilota dywiz\u00adjonu 303, kt\u00f3ra sp\u0119dzi\u0142a ko\u0144cowe lata wojny w Afryce,\npowiedzia\u0142a w wywiadzie przeprowadzonym w 2014 r. w ramach projektu \u2018Our\nHistory \u2013 Our Story. Polish Herit\u00adage in the East Midlands\u2019: \u201eW ka\u017cd\u0105\nniedziel\u0119 przyje\u017cd\u017cali\u015bmy z Lincoln do Katedry \u015bw. Barnaby w Notting\u00adham. W\nlatach tu\u017c po wojnie nie by\u0142o tu jeszcze polskiego ko\u015bcio\u0142a przy Sherwood Rise.\nM\u00f3j m\u0105\u017c mia\u0142 z pracy furgonetk\u0119 i mogli\u015bmy ni\u0105 w niedziele je\u017adzi\u0107 do\nNottingham. Lubili\u015bmy polskie msze. Widok tak wielu zgromadzonych os\u00f3b tej\nsamej narodowo\u015bci by\u0142 bardzo podnosz\u0105cy na duchu, czuli\u015bmy si\u0119 dzi\u0119ki temu\nsilniejsi, poniewa\u017c by\u0142o nas tak wie\u00adlu<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Stanis\u0142awa Giermer, przedstawicielka powojennej Polonii \/ fot. SPS<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pocz\u0105tkowo polskie \u017cycie\nkatolickie skupia\u0142o si\u0119 przy Katedrze \u015bw. Barnaby. Biskup Ellis pozwoli\u0142\nPolakom korzysta\u0107 z domu przy katedrze, w kt\u00f3rym odbywa\u0142y si\u0119 zebrania \u015bwie\u017co\npowo\u0142anych do \u017cycia pols\u00adkich organizacji. Z czasem Polonia w Nottingham\nzacz\u0119\u0142a nabywa\u0107 w\u0142asne obiekty. Najpierw zakupiono budynek na Woodborough Road,\nkt\u00f3ry jednak sprzedano, by pod ko\u00adniec 1954 r. naby\u0107 okaza\u0142y obiekt pod adresem\n2 Sherwood Rise, nazwany Domem Parafialnym. W budynku tym zamieszka\u0142 ksi\u0105dz\nproboszcz, toczy\u0142o si\u0119 w nim te\u017c \u017cycie spo\u0142eczne i kulturalne Polonii w\nNottingham. \u017bycie religijne koncentrowa\u0142o si\u0119 w katedrze Barnaby. Pod koniec\nlat pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych nasi rodacy rozpocz\u0119li prace przygotowawcze do bu\u00addowy sali\nprzy Domu Parafialnym, kt\u00f3r\u0105 – ze wzgl\u0119du na jej kszta\u0142t – nazwali \u2018beczk\u0105\u2019.\nBy\u0142a to sala ze scen\u0105 i nag\u0142o\u015bnieniem, urz\u0105dzano w niej spotkania i imprezy.\nOtwar\u00adcie sali nast\u0105pi\u0142o 8 kwietnia 1963 r. W \u2018beczce\u2019 rozpocz\u0119to odprawianie\nmszy \u015bw. niedzielnych, odbywa\u0142y si\u0119 w niej wszelkiego rodzaju uroczysto\u015bci:\nakademie, zebrania organizacji, wyst\u0119py, bale, op\u0142atki, zjazdy. W 1964 r.\nzakupiono s\u0105siaduj\u0105cy z 2 Sherwood Rise budynek zwany Orchard House.W latach\n70. Polonia w Nottingham zacz\u0119\u0142a my\u015ble\u0107 o budowie w\u0142asnego ko\u015bcio\u0142a. Rozpocz\u0119\u0142y\nsi\u0119 zbi\u00f3rki funduszy, w kt\u00f3re zaanga\u017cowanych by\u0142o wielu parafian. Roman\nOskiewicz w ramach wymienionego wy\u017cej pro\u00adjektu \u2018Polish Heritage in the East\nMidlands\u2019 powiedzia\u0142: \u201eKa\u017cdy z nas ofiarowa\u0142 na cel budowy Ko\u015bcio\u0142a Matki\nBo\u017cej Cz\u0119stochowskiej tyle, ile m\u00f3g\u0142. Ci\u0119\u017cko pracowali\u015bmy, \u017ceby powsta\u0142, bo to\nby\u0142a nasza ma\u0142a Polska. Sam zebra\u0142em 300 funt\u00f3w. Ludzie byli bardzo ch\u0119tni.\nChcieli\u015bmy mie\u0107 nasz w\u0142asny ko\u015bci\u00f3\u0142. W katedrze by\u0142o nam dobrze, ale to nie\nby\u0142o nasze miejsce. Nasz ko\u015bci\u00f3\u0142 sta\u0142 si\u0119 bardzo wa\u017cny dla wzmacniania wi\u0119zi\nmi\u0119dzy nami.<\/em>\u201d <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Roman Oskiewicz (1923-2016) i Sebastian Sek \/ fot. SPS<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1979 r.\nWielu parafian pracowa\u0142o wolontaryjnie. Architektem by\u0142 mieszkaj\u0105cy w\nNottingham Kazimierz Ku\u017ami\u0144ski, miejscowa by\u0142a tak\u017ce firma budowlana, nale\u017c\u0105ca\ndo Janusza Smoczkiewicza. Prace posuwa\u0142y si\u0119 w fenomenalnym tempie. Ko\u015bci\u00f3\u0142 im.\nMatki Bo\u017cej Cz\u0119stochowskiej zosta\u0142 po\u015bwi\u0119cony w czerwcu 1981 r. Wyb\u00f3r polskiego\npapie\u017ca Jana Paw\u0142a II dopingowa\u0142 Polak\u00f3w do pr\u0119\u017cnego i szybkiego dzia\u0142ania. Rok\nprzed powstaniem Polskiej Wsp\u00f3lnoty Katolickiej, w 1947 r. w Nottingham zosta\u0142o\nza\u0142o\u017cone Sto\u00adwarzyszenie Polskich Kombatant\u00f3w (SPK), zrzeszaj\u0105ce w swoich\noddzia\u0142ach na terenie ca\u0142ej Wielkiej Brytanii tysi\u0105ce by\u0142ych \u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzy\nprzeszli w stan spoczynku po zako\u0144czeniu II Wojny \u015awiatowej. SPK dzia\u0142a\u0142o w\nNottingham do 2013 r., Jednym z najbardziej zas\u0142u\u017conych jego przewodnicz\u0105cych\nby\u0142 Ryszard Puszczy\u0144ski. SPK za cel stawia\u0142o sobie\nwspieranie by\u0142ych polskich \u017co\u0142nierzy – kombatant\u00f3w oraz piel\u0119gnacj\u0119 polskiej to\u017csamo\u015bci\nnarodowej. SPK za\u0142o\u017cy\u0142o w 1951 r. Polsk\u0105 Szko\u0142\u0119 Przedmiot\u00f3w Ojczystych im. \u015aw.\nKazimierza, kt\u00f3ra pocz\u0105tkowo nazywa\u0142a si\u0119 \u2018Polsk\u0105 Szko\u0142\u0105 Powszechn\u0105 w\nNottingham – Kurs Przedmiot\u00f3w Ojczystych\u2019. <\/p>\n\n\n\n

Polska szko\u0142a pocz\u0105tkowo znajdowa\u0142a\nsi\u0119 w budynku przy Katedrze \u015bw. Barnaby, pierwszymi nauczy\u00adcielkami by\u0142y Maria\nMadejska, Ma\u00adria Sieniawska oraz Maria Ostrow\u00adicz. W pierwszym roku\ndzia\u0142alno\u015bci liczy\u0142a zaledwie pi\u0119cioro uczni\u00f3w, w\u015br\u00f3d nich by\u0142a Jadwiga Gawe\u0142,\nc\u00f3r\u00adka Wandy Szuwalskiej, zas\u0142u\u017conej dzia\u0142aczki polonijnej oraz cz\u0142onkini\nzarz\u0105du szko\u0142y. Od tego czasu liczba uczni\u00f3w intensywnie ros\u0142a. Wielok\u00adrotnie\nzmienia\u0142a si\u0119 siedziba plac\u00f3w\u00adki. Pracowa\u0142o w niej wielu nauczy\u00adcieli, nale\u017cy\nwspomnie\u0107 Febroni\u0119 Krzanick\u0105, Stanis\u0142aw\u0119 \u0141o\u015b i Regin\u0119 \u0141ukowsk\u0105. Obecnie szko\u0142a\nmie\u015bci si\u0119 w Fernwood School w dzielnicy Wollaton i ucz\u0119szcza do niej oko\u0142o 400\nuczni\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wanda Szuwalska (1923-2020) w szkole St. Mary\u2019s w ramach projektu SPS promowania
kultury i historii polskiej w szko\u0142ach brytyjskich \/ fot. SPS<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Przy parafii dzia\u0142a\u0142 tak\u017ce ch\u00f3r, za\u0142o\u017cony w 1949 r. Pocz\u0105tkowo by\u0142 to ch\u00f3r m\u0119ski, z czasem do\u0142\u0105czy\u0142y do niego panie i przyj\u0105\u0142 nazw\u0119 Ch\u00f3ru Parafial\u00adnego im. \u015aw. Cecylii. Jednym z jego bardziej zas\u0142u\u017conych dyrygent\u00f3w by\u0142 Antoni Smoczkiewicz (jego syn Janusz posiada\u0142 firm\u0119 budowlan\u0105, zaanga\u017cowan\u0105 w budow\u0119 polskiego ko\u015bcio\u0142a). W 1982 r. prowadzenie ch\u00f3ru obj\u0119\u0142a Irena Sparham, kt\u00f3ra sta\u0142a na jego czele do zako\u0144czenia jego istnienia w 2015 r.<\/p>\n\n\n\n

Do najstarszych organizacji w Not\u00adtingham\nnale\u017cy tak\u017ce Zwi\u0105zek Harcerstwa Polskiego Poza Granicami Kraju. Powsta\u0142 ju\u017c w\n1949 r. i dzia\u0142a pr\u0119\u017cnie do dzi\u015b, wychowuj\u0105c pokolenia dzieci i m\u0142odzie\u017cy, jak\nr\u00f3wnie\u017c wzbogacaj\u0105c \u017cycie polskiej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

W 1955 r. Polonia zakupi\u0142a Dom\nLotnika pod adresem 9 Pelham Rd, w kt\u00f3rym znajdowa\u0142 si\u0119 Klub Lot\u00adnika, bardzo\npopularny w\u015br\u00f3d Polak\u00f3w i Brytyjczyk\u00f3w a\u017c do ko\u0144ca jego funkcjonowania w 1995\nr. Po sprzeda\u017cy budynku lotnicy otrzymali sal\u0119 w Orchard House, kt\u00f3ra zosta\u0142a\nnazwana Sal\u0105 Lotnik\u00f3w. Znajdowa\u0142y si\u0119 w niej fotografie z wizyty, jak\u0105 w 1982 r.\nz\u0142o\u017cy\u0142 w Domu Lotnika Ksi\u0105\u017c\u0119 Karol, obecny Kr\u00f3l Wielkiej Brytanii.<\/p>\n\n\n\n

W samym Nottingham Polonia stworzy\u0142a\noko\u0142o 20 organizacji, s\u0142u\u017c\u0105cych r\u00f3\u017cnym celom, takim jak piel\u0119gnowanie j\u0119zyka,\nhistorii i kultury polskiej, dzia\u0142anie dla dobra polskich interes\u00f3w,\ndzia\u0142alno\u015b\u0107 charytatywna na rzecz Polski i Polak\u00f3w, wspieranie Polskiego Rz\u0105du\nna Uchod\u017astwie, wspieranie dzia\u0142a\u0144 opozycji w kraju oraz pe\u0142nienie funkcji\no\u015brodka polskiego \u017cycia towarzyskiego i spo\u0142ecznego. <\/p>\n\n\n\n

Inne organizacje, kt\u00f3re dzia\u0142a\u0142y\nw Nottingham to Stowarzyszenie Lotnik\u00f3w Polskich, Zwi\u0105zek Pols\u00adkich\nSpadochroniarzy, Ko\u0142o Kobiet \u017bo\u0142nierzy PSZ, Ko\u0142o\nKomandos\u00f3w, Stowarzyszenie Polskich G\u00f3rnik\u00f3w, Polski Klub Towarzyski (za\u0142o\u017cony\nprzez dr Czes\u0142awa Szolina), Ko\u0142o Emeryt\u00f3w Polskich, Medical Aid for Poland oraz\nAnglo-Polish Ladies Circle pod przewodnictwem Wandy Szuwalskiej (wtedy Gawe\u0142).\nWiele z tych organizacji wspiera\u0142o rodak\u00f3w w kraju w czasie kryzysu lat 70. i\n80. Stowarzyszenie Anglo-Polish Society Nottingham przyczyni\u0142o si\u0119 do\nnawi\u0105zania wsp\u00f3\u0142pracy hrab\u00adstwa Nottinghamshire z regionem wielkopolskim, w\nramach kt\u00f3rej pro\u00admowano kultur\u0119 obu region\u00f3w oraz nawi\u0105zano wymian\u0119\ngospodarcz\u0105. W latach 1989 – 2002 w Nottingham ukazywa\u0142 si\u0119 magazyn \u2018Panorama\u2019\nMarii Polkowskiej. Od 2004 r. do Nottingham zacz\u0119\u0142a nap\u0142ywa\u0107 nowa fala\nimigrant\u00f3w z Polski, kt\u00f3rzy przej\u0119li odpowie-dzialno\u015b\u0107 za piel\u0119gnowanie polskiego\ndziedzictwa. W parafii nadal dzia\u0142aj\u0105 organizacje takie jak Rada Duszpasterska\ni Administracyjna, powsta\u0142y tak\u017ce nowe formacje re\u00adligijne. W 2015 r. powsta\u0142a\nPolska Szko\u0142a Sobotnia im. \u015aw. Jana Kan\u00adtego. <\/p>\n\n\n\n

Poza \u015brodowiskiem parafialnym w 2005 r. powsta\u0142a organizacja charytatywna The Signpost to Polish Success (SPS), kt\u00f3ra mi\u0119dzy innymi od 2007 r. wydaje niniejszy miesi\u0119cznik East Midlands po Pol\u00adsku. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wr\u0119czanie Z\u0142otych Krzy\u017cy PMK. Od lewej: Jacek Kosza\u0142ka, Krzysztof Koz\u0142owski,
Teresa Gan i Gra\u017cyna Zamorska \/ fot. SPS<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Obchody jubileuszowe odbywa\u0142y si\u0119 w dwie niedziele, 21 i 28 kwiet\u00adnia. Na pierwsz\u0105 uroczysto\u015b\u0107 zostali zaproszeni go\u015bcie specjalni z MSZ, Wsp\u00f3lnoty Polskiej, Konsulatu RP w Manchesterze oraz Urz\u0119du Miasta w Nottingham. Msz\u0119 \u015bw. odprawi\u0142 Kardyna\u0142 Kazimierz Nycz, Arcy\u00adbiskup Metropolita Warszawski. Po zako\u0144czeniu liturgii Z\u0142ote i Srebrne Krzy\u017ce Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii otrzymali najbardziej zas\u0142u\u017ceni parafianie. W\u015br\u00f3d odznaczonych by\u0142y osoby, kt\u00f3re przyby\u0142y do Nottingham w okresie powojennym oraz przedstawiciele najnowszej migracji, kt\u00f3rzy zamieszkali tutaj po rozszerzeniu Unii Eu\u00adropejskiej w 2004 r.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kardyna\u0142 Kazimierz Nycz odprawiaj\u0105cy msz\u0119 \u015bw. jubileuszow\u0105 \/ fot. SPS<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Kolejne uroczysto\u015bci jubileuszowe odby\u0142y si\u0119 w nast\u0119pn\u0105 niedziel\u0119 i by\u0142y otwarte dla wszystkich para\u00adfian. Po zako\u0144czeniu mszy \u015bw. szko\u0142y im. Kazimierza oraz Kan\u00adtego przedstawi\u0142y przygotowany program artystyczny, po kt\u00f3rym odby\u0142a si\u0119 premiera filmu \u2018My Parafianie\u2019, specjalnie przygotowanego na jubileusz 75-lecia parafii. Na zako\u0144czenie obchod\u00f3w parafianie spotkali si\u0119 na wsp\u00f3lnym obiedzie w restauracji \u2018Bread and Wine\u2019.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Msza \u015bw. podczas uroczysto\u015bci jubileuszowych w Parafii Nottingham \/ fot. SPS<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Tekst napisany na podstawie wspomnie\u0144\nWandy Szuwalskiej w ramach projektu \u2018Our History \u2013 Our Story. Polish Heritage\nin the East Mid\u00adlands\u2019, publikacji z okazji 60-lecia Polskiej Wsp\u00f3lnoty\nKatolickiej w Nottingham, ksi\u0105\u017cki \u20181948-1988. Polska Wsp\u00f3lnota Katolicka w Not\u00adtingham\u2019\noraz na podstawie rozm\u00f3w z parafinami. Na wzmiank\u0119 zas\u0142uguje o wiele wi\u0119cej\nos\u00f3b zas\u0142u\u017conych dla rozwoju Parafii w Nottingham. Nie mogli\u015bmy tu wymieni\u0107 wi\u0119cej\nnazwisk. <\/p>\n\n\n\n

Zosta\u0142y one podane w wy\u017cej przed\u00adstawionych\npublikacjach<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W kwietniu 2024 r. Polska Parafia w Nottingham obchodzi\u0142a 75-lecie swojego istnienia. Zosta\u0142a za\u0142o\u017cona po zako\u0144czeniu II Wojny \u015awiatowej i stanowi jeden z najwi\u0119kszych pols\u00adkich o\u015brodk\u00f3w w Wielkiej Brytanii. Polacy zamieszkali w Nottingham i okolicach pr\u0119\u017cnie budowali swoj\u0105 ma\u0142\u0105 ojczyzn\u0119, akceptuj\u0105c to, \u017ce nie mogli wr\u00f3ci\u0107 do kraju z powodu zmian politycznych w Europie. Tworzenie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-2559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2559"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2569,"href":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2559\/revisions\/2569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}