[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.4.8″ text_text_color=”#000000″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″]Przedstawiamy wybrane sylwetki przedstawicieli Polonii, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 o swojej drodze do Wielkiej Brytanii, o \u017cyciu na obczy\u017anie, o swojej to\u017csamo\u015bci oraz o wsp\u00f3lnych osi\u0105gni\u0119ciach lokalnej polskiej spo\u0142eczno\u015bci.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”https:\/\/empp.co.uk\/polish_heritage\/interviews.html” url_new_window=”on” button_text=”Zdj\u0119cia i nagrania audio” button_alignment=”center” _builder_version=”4.4.8″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/en\/our-history-our-story\/” button_text=”Prezentacja Our History – Our Story” button_alignment=”center” _builder_version=”4.4.8″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.empp.co.uk\/wordpress\/en\/our-history-our-story-videos\/” button_text=”Wywiady – filmy” button_alignment=”center” _builder_version=”4.4.8″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.4.8″ text_text_color=”#000000″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”]<\/p>\n
Przedstawiamy wybrane sylwetki przedstawicieli Polonii, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 o swojej drodze do Wielkiej Brytanii, o \u017cyciu na obczy\u017anie, o swojej to\u017csamo\u015bci oraz o wsp\u00f3lnych osi\u0105gni\u0119ciach lokalnej polskiej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n
Z okazji Polish Heritage Days 2021 przywracamy pami\u0119ci nagrania video i audio rozm\u00f3w z przedstawicielami lokalnej Polonii oraz ich pami\u0105tkowe zdj\u0119cia. Chcemy, by te osoby jeszcze raz opowiedzia\u0142y nam o sobie, swoim \u017cyciu i o procesach historycznych, w kt\u00f3rych uczestniczy\u0142y.<\/p>\n
Pi\u0105ta edycja Dni Polskiego Dziedzictwa w Wielkiej Brytanii stanowi dobr\u0105 okazj\u0119, by\u015bmy wyci\u0105gn\u0119li z naszego archiwum materia\u0142y zgromadzone podczas realizacji projektu \u201eOur History \u2013 Our Story. Polish Heritage in the East Midlands\u201d z 2014 roku.<\/p>\n
W ramach projektu nagrali\u015bmy wywiady video i audio z przedstawicielami Polonii z Nottingham i okolic, na podstawie kt\u00f3rych zrekonstruowali\u015bmy obraz ich \u017cycia: drogi do Wielkiej Brytanii, osiedlania si\u0119 i tworzenia spo\u0142eczno\u015bci. Zgromadzone materia\u0142y zaprezentowali\u015bmy na naszej wystawie zorganizowanej od 11 kwietnia do 24 maja 2014 roku w Bibliotece Miejskiej w Nottingham. Poruszyli\u015bmy zagadnienia takie jak: brak mo\u017cliwo\u015bci powrotu do Polski po 1945 roku, Victory Parade, sektory zatrudnienia, w kt\u00f3rych Polacy podejmowali prac\u0119, zakup pierwszych dom\u00f3w, Polski O\u015brodek i Ko\u015bci\u00f3\u0142, Szko\u0142a i inne organizacje, polskie tradycje, \u017cycie rodzinne i towarzyskie. Odnie\u015bli\u015bmy si\u0119 tak\u017ce do obecno\u015bci najnowszej fali Polonii, wskazuj\u0105c na histori\u0119, kultur\u0119 i j\u0119zyk jako elementy \u0142\u0105cz\u0105ce pokolenia.<\/p>\n
<\/p>\n