English Version
01.05.2013 Środa


Job Opportunities at SPS Heritage Project Co-ordinator Polish Heritage in Nottingham and the East Midlands will focus on recording the memories of the Polish post Second World War community and the most recent wave of Polish migrants who arrived here since 2004.
11.05.2013 Sobota
Polskie Szkoły Internetowe Libratus to innowacyjny projekt edukacyjny pomagający dzieciom Polaków przebywających
za granicą w utrzymaniu kontaktu z Ojczyzną. Projekt wspiera polskich emigrantów w edukacji ich dzieci na
poziomie Szkoły Podstawowej oraz Gimnazjum już od 4 lat. Zespół tworzący projekt dokłada wszelkich starań,
aby nauka w szkole przynosiła jak najlepsze efekty, a równocześnie wiązała się z przyjemnością płynącą
z obcowania z językiem i kulturą polską. Nauka w ramach projektu opiera się na filozofii tzw. nauczania domowego,
w którym to rodzic pełni rolę nauczyciela dla swojego dziecka. Poprzez Internetową Platformę Edukacyjną uczniom
udostępniane są multimedialne materiały edukacyjne, niezbędne do realizacji podstawy programowej zgodnej z założeniami
polskiego systemu oświaty, a rodzicom scenariusze lekcji przygotowane przez wykwalifikowaną kadrę polskich nauczycieli.
Każdy rok nauki kończy się egzaminem klasyfikacyjnym. Po jego zdaniu uczeń otrzymuje państwowe świadectwo, które eliminuje
ryzyko powtarzania klasy po powrocie dziecka do kraju. Dla dzieci Polaków, które mają możliwość przystąpienia
do egzaminu końcowego w siedzibie Szkoły Partnerskiej w Polsce lub w Londynie (w przypadku klas 1-3 Szkoły Podstawowej),
nauka w szkole jest zupełnie bezpłatna. Niewątpliwie stanowi to ogromny atut prowadzonej przez nas działalności.
Osoby nie spełniające powyższych warunków mogą skorzystać z dodatkowych pakietów płatnych, które umozliwią im naukę w ramach projektu.
Zapisy na bezpłatną naukę w ramach projektu Polskie Szkoły Internetowe Libratus w roku szkolnym 2013/2014
dokonywane są za pośrednictwem strony www.libratus.edu.pl. Z powodu dużego zainteresowania bezpłatną edukacją
trwające do 6 maja zapisy zostały przedłużone do dnia 31 maja 2013 roku.
Dane kontaktowe:
Polskie Szkoły Internetowe Libratus
e-mail: sekretariat@libratus.edu.pl
tel: +48 12 44 66 865
Skype: Libratus
Koordynator projektu:
Międzynarodowy Zespół Placówek Oświatowych
ul. Śniadeckich 12b, 31-531 Kraków
Wpisany przez Ministra Edukacji Narodowej do Rejestru Szkół i Placówek Oświatowych pod numerem: 84624, REGON: 122710626, NIP: 675-14-85-082
01.05.2013 Środa
01.05.2013 Środa

W związku z ogromnym zainteresowaniem i apelami publiczności, Kabaret Ani Mru-Mru powraca do Anglii
z programem, pt. "Nuda, rutyna i odcinanie kuponów. W dniach 24-26 maja 2013 zapraszamy na występy
do Nottingham, Northampton i Bournemouth. Organizatorem trasy jest Kabareton.co.uk oraz Leeds-Manchester.pl
Kabaret Ani Mru-Mru jest regularnym i bardzo serdecznie witanym gościem Polonii na Wyspach. W nowym
programie kabaretu panowie Marcin Wójcik, Michał Wójcik i Waldemar Wilkołek udowadniają, że nie są
znudzonymi swoją pracą gwiazdkami, a rewelacyjnymi mistrzami rozbawiania w najlepszej formie.
Zaprezentowany zostanie repertuar składający się z różnorodnych skeczy. Widzowie zajrzą na budowę
stadionu, usłyszą wyjątkowe wykonanie utworu folkowego jak i rockową opowieść o życiu kabareciarza
oraz dowiedzą się co nieco o dietach.
Fantastyczna trójka z Lublina, działająca nieprzerwalnie od 1999r., to niewątpliwie jedna
z najpopularniejszych grup na polskiej scenie kabaretowej. Kabaret wykreował wiele kultowych
postaci scenicznych, a ich skecze, takie jak: "Tofik", "Chińska Restauracja" czy
"Otwarcie Supermarketu" można uznać za kultowe.
A więc nie pozostaje nam już nic innego niż zaprosić wszystkich wielbicieli talentu
Kabaretu Ani Mru-Mru na cztery występy.
Bilety w cenie 19 funtów można zakupić
w wybranych polskich sklepach oraz on-line. Więcej informacji znajduje się na strone
www.kabareton.co.uk
Zapraszamy również do polubienia naszego profilu na Facebook- kabareton.co.uk
01.05.2013 Środa

Chętni policjanci organizują drużyny piłki nożnej, aby budować bezpieczniejsze dzielnice i przełamywac bariery.
Inicjatywa policjantów z Old Basford i Hyson Green narodziła się jesienią zeszłego roku. Policjanci
zorganizowali klika meczy dla społeczności kurdyjskiej, które cieszyły się zainteresowaniem i
okazały się sukcesem. Teraz policjanci chcą się otworzyć na nowe społeczności, m. in. polską.
Częścią spotkań piłkarskich są również 20-minutowe sesje informacyjne przed meczem, podczas
których gracze mogą zadać pytania dotyczące lokalnego prawa czy spraw mieszkaniowych oraz
poruszyć kwestie, które ich interesują.
Funkcjonariusz policji Anthony Wilson z okręgu policyjnego Basford i Hyson Green powiedział,
że ludzie, którzy przyjeżdżają do UK mogą mieć zróżnicowane oczekiwania. Można im ułatwić
początki życia w nowym kraju, jeśli prawo jak i panujące zasady zostaną im wytłumaczone.
I dodał: Naszym celem jest przełamać bariery, które mogą istnieć między policją i społeczeństwem.
Sport jest uniwersalnym językiem więc mamy nadzieję, że gra w piłkę przełamie pierwsze lody.
Chcemy również pomóc lokalnej społeczności zrozumieć i docenić miejsce, w którym żyją oraz
uczynić je bezpiecznym i lepszym dla dzieci i całych rodzin.
Drużyna Neighbourhood Police Football Team jest sponsorowana przez Stowarzyszenie Piłki Nożnej
w Nottingham i będzie się starała stworzyć 11 drużyn składających się z osób powyżej 18 roku życia.
Druzyna zagrała juz dwa mecze w kwietniu. Jeden odbył się w Southglade Park, a drugi w Radford
Football Club, gdzie zazwyczaj odbywają się rozgrywki.
Organizatorzy starają się też dostarczyć na mecze przekąski.
Wszyscy zainteresowani dołączeniem do drużyny, proszeni są o kontakt z funkcjonariuszem policji
Anthonym Wilsonem pod numerem telefonu 07525 226539 lub adresem emailowym anthony.wilson@nottinghamshire.pnn.police.uk.
01.05.2013 Środa
The Signpost to Polish Success (SPS), organizacja istniejąca od 2005 roku,
zaprasza wszystkich na Doroczne Zebranie Walne (AGM), które odbędzię się
14 czerwca (piątek) 2013 o godz. 18.00
W programie:
- Ponowne przedstawienie celów i założeń działalności SPS
- Raport finansowy za rok 2012
- Dotychczasowe osiągnięcia i plany na przyszłość
- Omówienie zasad działania organizacji charytatywnych w Wielkiej Brytanii
Zapraszamy wszystkich chętnych do wzięcia udziału w Walnym Zebraniu. Zachęcamy także do zapisania się do
organizacji dzięki czemu można wpływać na sposób jej działania.
W zamian za zaangażownie, SPS wspiera swoich członków oraz wolontariuszy, pomagając im w realizacji własnych planów.
Mile widziani rodzice z dziećmi.
Zajęcia dla dzieci:
malowanie twarzy, zabawy plastyczne, gry na świeżym powietrzu,
a także warsztaty-ogród w butelce
Adres biura SPS:
Tennyson Hall, Unit B, Forest Road West, Nottingham, NG7 4EP
01.05.2013 Środa
Polska Szkoła Sobotnia w Nottingham zatrudni
nauczycieli języka polskiego jako języka drugiego
z elementami historii, geografii i kultury Polski oraz osoby na stanowisko pomocy nauczyciela od września 2013.
Osoby te powinny posiadać przygotowanie pedagogiczne do pracy z dziećmi i młodzieżą. Będą też musiały mieć
przeprowadzony CRB check (sprawdzenie kartoteki kryminalnej).
Podanie wraz z CV prosimy przesyłać na email:
plcc.nottingham@tiscali.co.uk do 31 maja 2013.
Rozmowy kwalifikacyjne odbędą się w czerwcu.
03.04.2013 Środa

Dla 31-letniego Łukasza Zięby, pasja do wyścigów zdalnie sterowanymi samochodami jest tak głęboka, że swoją dziewczynę, a obecnie narzeczoną Ewę, zaprosił na pierwszą randkę właśnie na tor samochodowy. Skończyło się tym, że dziś nawet Ewa ma swój własny samochodzik, którym czasem ściga się w tym bardzo męskim gronie..... .
02.04.2013 Wtorek

Wielu rodziców zadając sobie pytania, czy ich dziecko rozwija się prawidłowo, często porównuje je z innymi dziećmi. Każde dziecko rozwija się w swoim tempie, uzależnionym od warunków środowiskowych i wychowawczych. Różni się od rówieśników zarówno rozwojem psychicznym i fizycznym, dlatego ważne, by poznać etapy rozwoju, by niepotrzebnie nie martwić siebie ani dziecka.... .
13.02.2013 Środa

Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć wykonanych podczas Jasełek oraz zabawy karnawałowej, ktore miały miejsce 2 lutego
w Polskiej Szkole Sobotniej w Mansfield
Autor zdjęć: Daniel Freidenberg
19.09.2012 Środa

Polskie Biuro Informacyjne SPS będzie czynne w następujących godzinach:
Poniedziałek - 12.30-17.30
Wtorek - 11.30-17.30
Środa - 12.00 -17.00
Czwartek - 9.30-14.30
Więcej informacji pod numerami tel. 01159781396, 01159700446.
28.01.2011 Piątek
Prosimy czytelników o wypełnienie ankiety i wyrażenie swojego zdania na temat miesięcznika 'East Midlands po Polsku'.
Gazeta istnieje od 2007 roku i z każdym numerem stara się dostarczać lokalnych, ważnych i ciekawych informacji o życiu w East Midlands. Opinia czytelników jest dla nas bardzo ważna, gdyż bez niej gazeta nie będzie mogła się rozwijać. Ankieta jest bardzo krótka i wypełnienie jej zajmie tylko chwilę.
Dziękujemy za wypełnienie ankiety.